Fredagslistan

»» hur han inte lämnar mig när mår dåligt, utan lägger fram morgonrocken, lockar med mat och kramar mig hårt
»» när regnet upphör och solstrålarna kikar fram
»» att glo fem dagar på en skoluppgift för att sen skriva ihop den på en dag
»» när släkten tycker om ens partner
»» när en gör skitläskiga saker som alltid känns lugna när en tagit sig genom dem
»» att prata framtid med en blandning personer; några vet exakt, några vet lite, några vet ingenting
»» att i ren och skär panik inför min första bröllopsfotografering ringa till Skottland och bli lugnad av Jennifer
»» när en fått en låt i sin inbox på Spotify; det är fint att personen tänk på en när de lyssnat på en viss typ av musik
»» att jag fyller år på en röd dag i år = garanterat sällskap av Daniel <3
»» lediga dagar där en kan mathandla innan eftermiddagsruschen och kanske ta en spontan loppisrunda
»» att om det regnar hela vägen fram till juli så har vi i alla fall tre veckor i juli utomlands att se fram emot
»» bäcksvarta jeans
»» en bild man tagit som sticker ut från mängden, en man vet kommer vara en favorit för alltid
 
Translation to English
 
»» how he doesn't leave me when I feel shit but puts out my dressing gown, lures me out of the bedroom with food and hugs me tightly
»» when the rain stops and the sun comes out
»» staring at an assignment for five days and then just doing it all in one day
»» when the whole family like your partner
»» doing scary shit that always feels easy afterwards
»» talking about the future with a mix of people; some know exactly, some know a little, some know nothing
»» in complete and utter panic before my first wedding photography calling Scotland and being calmed down by Jennifer
»» when someone's sent you a song to your inbox on Spotify; it's nice being associated with music
»» that my birthday is on a bank holiday this year = guaranteed company from Daniel <3
»» days off when you can food shop before rush hour and maybe do a spontaneous secondhand round
»» that if it rains all the way to July we still have three weeks abroad to look forward to
»» jeans black as the night
»» a picture you've taken that stands out from the crowd, one you know is going to be a favourite forever

Rugby part 1: a 12 apostles plant, beef stew, brick buildings, my funny grandmother and nostalgia

I fredags lyfte planet från Landvetter, Göteborg vid 06.55 på morgonen. Min och Daniels platser hade blivit felbokade så vi fick inte sitta ihop på vägen till Bryssel. Efter bytet landade vi i Birmingham där mormor och hennes väninna Jill väntade på oss. Hela vägen hem pratade mormor om sin galna blomma, Neomarica, som höll på att blomma.
Tydligen får den tolv blad där mittenbladet skjuter på höjden och det växer ut en blomma som varar i ca 8-18 timmar. Men mormor hade fått fem blommor totalt på två blad och var helt lyrisk.
Sen blev hon arg igen pga att den blommat när hon inte varit hemma, haha.
Medan vi väntade på maten satt vi och pratade ikapp sen sist vi sågs. Jill var ju och hälsade på oss i Sverige förra året!
Mormoren hade gjort ett långkok dagen innan som serverades med mos och fyra sorters grönsaker: kålrot, kål, morötter och broccoli. Himmel, så gott.
Väl färdigätna klädde vi på oss för de kalla brittiska vindarna och gick ut.
In mot stan promenerade vi och gick förbi statyn på William Webb Ellis; killen som plockade upp fotbollen och sprang med den = skapade sporten Rugby i just denna stad.
Nostalgin som blossade upp när jag gick på samma gator, i samma butiker, förbi samma uteställen som så många gånger innan fick mig nästan att tro att jag var 16 år igen. Att mina gamla kompisar alla skulle sluta skolan och gå till stan i sina skoluniformer för att hänga. Tider alltså.
Efter en sväng på stan med mormor gick hon hemåt medan vi stannade till på Costa och drack kaffe och åt chips. Salt och vinäger förstås!
Efter kaffet ville vi inte hem riktigt än och bestämde oss för att gå bort till min moster på Hillmorton. Förbi en kyrkogård och tomma bänkar.
Nästan framme vid moster går vi förbi Mr Chips. Min kusins bästa kompis pappa (lol) ägde detta när vi var yngre, kanske än idag. Men tyckte att namnet var så perfekt. Tänk om vi bara kunde fått ha en chip shop/chippy här i Sverige där en kunde köpa perfekt panerad och friterad firre med tjocka pommes täckta i maltvinäger *dreamin'*.
Dags att gå vidare!
Förbi skylten jag passerat hundra gånger i mitt promenerande mellan moster på denna sidan stan och morbror där jag ofta bodde under mina besök.
Och sen var vi borta hos moster Eve och hennes sambo Marc i ett gäng timmar men det glömde jag fota. Resten får ni se en annan gång!
 
Translation to English 
 
It was Friday morning and our flight took off at 6.55 AM. Daniel and I had been given the same seat number as a third person so we couldn't sit together on the way to Brussels. When we finally landed in Birmingham my nan and her friend Jill were there to meet us. We headed back to Rugby in first class on the train and arrived back to Nan's 12 apostle plant full in bloom. She'd talked about it all the way and was mad that it had started when she wasn't at home; they only flower for about 8-18 hours. 
 
We caught up on the going on's in our lives and ate this marvellous beef stew with mash, swede, carrots, cabbage and broccoli to go with it. Then we headed up to town, passing the William Webb Ellis statue on the way; he was the one who picked up the football and ran with it, thus creating Rugby football. Anyway, after a walkabout round town with nan, Daniel and I stopped for coffee and crisps at Costa. I was so nostalgic the whole time, almost like I was 16 years old again, thinking that my old friends would be finishing school and meeting up in town.
 
We didn't want to walk home that early so we started making our way to my aunt's in Hillmorton. Past a churchyard and empty benches. Past the Lower Hillmorton sign that I've walked by a hundred times between aunty Eve's and Uncle Marce's houses. When we finally made it to Richmond road I forgot to take pictures but we stayed and chatted for hours. The rest of the pictures I'll show you a different time!

Pilea, boyfriend, giftcard and spaghetti bolognese

Fyra bilder, fyra dagar, fyra motiv.
 
Kom hem från England sent igårkväll och känner mig jetlaggad idag trots att det bara är en timmes tidsskillnad. Men fyra flygresor på tre dagar verkar vara krävande för kroppen. Idag har jag packat upp, ätit med Daniel som kom hem på sin lunchtimme och försökt skriva en förenklad version av en tragglig text om patent. Ska erkänna att jag även tagit sovmorgon, filat ner naglarna, ätit lite godis och kollat på Greys också, för att liksom slippa den där patenttexten.
 
Hur har er måndag varit?
 
Translation to English
 
Four pictures, four days, four motives.
 
Came home from England late last night and feel jetlagged today despite it only being one hours time difference. Four flights in three days seems to be demanding on the body. Today I've unpacked, eaten with Daniel who came home during his lunch hour and tried to write a simpler version of a complicated text about patent. I'll admit that I've always had a sleep in, filed my nails, eaten some sweets and watched Greys too, just to get out of writing that patent text.