Om skogen

När jag skriver detta är det söndag eftermiddag och jag så glad. Det finns ett spår av rökluft i kläderna från när vi grillade korv i skogen igår. Mina händer är lite torra och det finns jord under naglarna från när jag letade efter fler ekollon innan. Under den här helgen har jag och Daniel varit i skogen i cirka sju timmar. Det kan låta helt galet, för vad hittar en ens på under så lång tid? Jo, vi fotograferade, promenerade leder, letade efter sagda ekollon, grillade korv, täljde grillpinnar, bredde ut en filt i det numera tomma blåbärsriset och åt mat, gick upp för backar till utskiksplatser och träffade på en gammal kompis pappa mitt i allt.

Vad som egentligen är viktigt i livet blir tydligare och jag lyckas skaka av mig ångest som grott djupt in i magen. Det är fantastiskt vilken effekt skogen har på mig och min gran på vänsterarmen blir mer betydelsefull för varje dag.

ENGLISH
When I'm writing this it's Sunday afternoon and I'm so happy. There's a trace of smoke in our clothes from when we barbecued sausages in the forrest yesterday. My hands are a little dry and there's earth under my nails from when I searched for acorns earlier. During this weekend, Daniel and I have been in the forrest for about seven hours. It might sound crazy, because what does one do for that amount of time? Well, we photographed, walked along trails, looked for the aforementioned acorns, barbecued sausages, carved sticks for said barbecuing, put out a blanket on the empty billberry bushes and ate, walked up hills to lookout points and bumped into an old friend's dad in the middle of it all.
 
What really is important in life becomes more obvious and I shake off the anxiety growing in my stomach. It's fantastic what an effect the forrest has on me and the pine tree on my left arm becomes more meaningfull each day.

Plantskola på Folkungagatan

Förra veckan tog jag en liten "breather" från plugget och planterade våra sticklingar och bytte några växter till större krukor.
Ett litet elefantöra som inte trivs i sin minimala men fina kruka och en stickling till min inomhuslönn fick rötter.
Till slut blev det såhär! Två inomhuslönn-sticklingar i varsin krukor.
Palettbladsticklingar från moderplantan Daniel tog från sin farmors lägenhet. Älskar speciellt denna blomma hemma pga är en sån färgklick i vardagsrummet <3
Porslinsblomma.
Och elefantöra i en ny kruka.
Instagrammade även den här jäkeln. Har som mål att tre av mina gamla sticklingar ska växa sig såhär en dag. Hade inte det varit det fräckaste någonsin? Blombutiker här i Borås har börjat sälja elefantöra med just tjockare stammar som jag tror kan bli såhär knäppa en dag, men jag vill klara av det själv. Wish me luck!
ENGLISH
When I took a breather from studying last week and planted our cuttings and exchanged a few pots for bigger ones. When I was done I had two indoor-maples, a wax plant, two coleus (the mother plant is my favourite splash of colour in the livingroom) and pilea (that we call elephant ear in Swedish). I instagrammed one of my three elephant ears that I am trying to grow into this. I would love for that to happen so wish me luck!

Osminkad och höstklädd

hat Carlings, headphones Urbanears, bag Coach (vintage)
polo H&M (secondhand), coat Weekday, shoes New Balance
 
Det var bara 0,4°C när vi gick upp i onsdags och det blev bara några grader mer under dagen. Det kan tyckas vara lite kläder, men tröjan är gjord på 100% ull och med mössa på funkar det bra. Det är nog för övrigt en av mina bästa grejer, att hitta tröjor i grymma kvaliteter och material på secondhand. Och en sista hyllning till dessa skor, som att gå med mjuka madrasser under fötterna.
 
P.S.
Skulle verkligen uppskatta någon kommentar eller kanske ett tryck på gilla-knappen nedanför inlägget. Bara så jag vet vad ni tycker. Det är ju mycket roligare att skapa inlägg om jag får respons. Och om ni önskar andra typer av inlägg eller mindre av något, skriv gärna det med :)
D.S.

ENGLISH
It was only 0,4°C when we got up on Wednesday and it didn't get much warmer during the day. It might look like too few items to wear, but the jumper is 100% wool and with a hat it works well. On that note, finding secondhand jumpers in amazing qualities and materials is one of my best things. And a last tribute to these shoes, like walking with soft matresses under my feet.
 
P.S
I would really appreciate a comment or maybe a click on the like-button (that's in Swedish = gilla). I just like to know what you think. It's more fun creating posts if I get feedback. And if you have any suggestions of things you'd like to see or see less of, please don't hesitate to comment.
 
I know it's more difficult for the non-Swedish speakers as it's all in Swedish, but you can drop me a line via DM on instagram @nastasjathor, write on fb if you have me there or e-mail me at nastasjathor@gmail.com    xxx